to allot; to assign; to give; to provide; to fit to; to fasten to
temporary; provisional; interim; special; extraordinary; extra
weight (e.g. paperweight); pressing down; keeping control; exercising authority; having self-control; exercising self-discipline
stone weight (as used on pickle-tub covers); weight (as used in balances)
glaring; flaming; fiery; blazing
to open (one's eyes) wide
gazing steadily at; observing (a person) closely; maintain a watch over
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
disposal; throwing away; dealing with (a problem); measure; punishment; penalty
method; way; manner; process; procedure; means
hailing each other; acting in concert; responding (to); agreement; concord
noisy; boisterous; turbulent
calm; composed; self-possessed; firm
unavoidable; inevitable; beyond one's control
straight-forwardness; honesty; purity
quite; utterly; really; completely
from the beginning; from the first; of course; not to mention ...; not only ... but also ...
decisive; resolute; determined; firm
to carry up; to bring up; to lift up; to elevate (someone) to a high position; to convince someone to accept a post (esp. through flattery)
occasion; time; circumstances; (in) case (of); when
(arch.) Chinese "Extended Net" constellation (one of the 28 mansions); counter for objects with stretched strings (i.e. bows, kotos), curtains, papers, etc.
to dismantle; to demount; to take something away; to detach
key; lock; key (to a problem, success, etc.); clue
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
pulling up; drawing up; raising; increase; repatriation; evacuation
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
snatching; stealing; seizure; usurpation
to feel comforted; to be in good spirits; to feel better; to trifle with; to fool around with
while; on the same occasion; at the same time; along with
absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; neglecting (e.g. one's studies); leaving unattended
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)
humanity; empathy; kindness; human nature; common sense; customs and manners
reason; logic; sense; truth; right
either way; in any case; one way or another
the world in general; society; convention
to speak sharply (e.g. during a heated discussion or argument)
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
forcing (e.g. a vote); carrying out (forcibly); pushing ahead (with); enforcement
bewilderment; perplexity; embarrassment; confusion
engawa; external corridor on the outer side of traditional Japanese houses; bone at the base of a fin (esp. of a flatfish); meat at the base of a fin