comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
to have a dream; (lit.) to walk along the road of dreams
stairs; stairway; staircase
circumference; girth; tour; pilgrimage; circulation (e.g. of blood)
pent roof built atop the stairs of a shrine or temple
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
to become damp; to become moist; to become wet; to lack energy; to be in a slump; to be in low spirits
to fit (e.g. a pane into a frame); to insert (e.g. a cork); to put on (something that envelops; e.g. a ring, gloves); to place (a hoop) around; to pigeonhole (into a particular category); to force (into a mold); to entrap
to spend; to expend; to waste; to squander; to devote
suddenly; unexpectedly; by chance; accidentally; lightly; nimbly
elegance; refinement; grace; aroma
Buddhist nun; Catholic nun; sister; bitch; Amagasaki (city in Hyogo Prefecture); Amazon (online retailer)
several people; a few people
(approximate) age; years; elderly; old; older (than); senior
to see (someone) off; to escort; to watch (someone or something) go out of sight; to follow with one's eyes; to let (a bus, pitch, etc.) go by; to let pass; to postpone
to overflow from something full
pious men and women; religious people; the faithful
uniform; equal; even; common; ordinary; usual
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
to kneel (in respect); to genuflect
(rock) crystal; high purity quartz
rosary; string of prayer beads
puzzled; perplexed; quizzical; dubious; suspicious
to look up (at); to look upwards; to respect; to look up to
nembutsu; nianfo; the three-word invocation "Namu Amida Butsu" dedicated to the Amitabha Buddha; visualizing a Buddha (in one's mind)
wasteland; wilderness; deserted land; prairie; vast plain; wilds
sickle; leading question; trick question; sickle-and-chain (weapon); spear with curved cross-blades; gooseneck tenon and mortise joint; (arch.) noisiness
flutter; flap; sound of something light moving in the wind
supreme; greatest; highest; best
honour; honor; glory; privilege
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
height; acme; extremity; end; limit
whispering; whisper; secret talk; murmur
custom; general rule; convention; usually; generally; normally
choice; selection; option
a very short while ago; very early (e.g. in the morning)
to sink deeply into one's mind; to come home to; to go to one's heart; to pierce one's body (e.g. of wind, cold, etc.)
sounding each other out; probing each other
doubt; suspicion; question; strangeness
tradition; folklore; legend; (verbal) message; word (from someone)
(not) altogether; (not) wholly
forgetting; lapse of memory
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
Sukhavati; Amitabha's Pure Land; land of Perfect Bliss