medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
third day of the month; three days
Asahi Shimbun (newspaper)
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
to rise; to swell; to be promoted
learned society; scientific society; academy; academic meeting; academic conference
Mr; Mrs; clan; he; him; counter for people
class; order; et cetera; etc.; equal; iso-
Japanese citizen; Japanese citizens
to affect; to impact; to influence
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
protection; safeguard; guardianship; preservation; conservation
name; given name; title; fame; renown; pretext
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word
Kanagawa prefecture (Kanto area)
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
a certain person; unnamed person; Mr. So-and-so; a certain someone who shall remain unnamed
remaining bony parts (of a fish after filleting); flaw (esp. of a person); fault; rice chaff; rough; crude
regrettable; unsatisfactory; deplorable; lamentable
style; way; shape; form; appearance; state
to turn towards; to point
indictment; prosecution; complaint
end; final; end of life; death; never; not at all
to end; to come to an end; to close; to finish
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
(suffering) damage; injury; harm
to become (a state, condition, etc.)
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
my goodness!; oh my!; oh dear!
to pass (of time); to elapse
iron (Fe); strong and hard (as iron); railway; railway enthusiast
section (e.g. in a newspaper); column; field (in a form, web page, etc.); blank; handrail; railing
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
painful reproach (like a needle stuck in one's scalp)
important; significant; precious; valuable; careful
preservation; conservation; storage; saving (e.g. to disk)