help; aid; support; assistance
to offer; to present; to set someone up in a high position; to revere at a distance; to do respectfully
admonitory speech (e.g. to students); words of admonition
honor; honour; glory; (arch.) prosperity
memorial lecture; commemorative speech
Japan and the Philippines
meeting hall; assembly hall
court rank and honors; court rank and honours
large; big; older; senior; final; ultimate
middle; centre; center; midpoint; heart
to draw the conclusion that ...; to conclude
proclamation; dissemination; promulgation
to be extremely cautious; to be as sure as sure can be; to make assurance doubly sure
soldier; combatant; warrior
that goes without saying but also ...; not only that but ...
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
to play a leading role; to play a central part
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
river; stream; River; the ... river
good offices; auspices; sponsorship; village official (during the Edo period)
person in charge; senior staff; manager; chief; head
very careful; thoroughly prepared
promotion; raising of status
to be suitable; to be appropriate; to match
cannot be compared with; no match for
to be a sign of; to be an omen for
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
official certification; official approval; certification examination; licensing examination; hypothesis testing
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
secrecy; highly classified information
in one's own way or style
estimate; guess; direction; bearings; registration mark (printing); approximately
public and private; official and personal; government and people