enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
to be precocious; to be mature for one's age; to seem grown-up; to seem mature
amusement; entertainment; recreation; pleasure; pastime; hobby
in any case; in either case; whichever the case may be
all that one has; all that there is; the whole
to like; to love; to be fond of
domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)
favour; favor; favourite; favorite; patron; supporter
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
ranking wrestler in the makuuchi (senior-grade) or juryo (junior-grade) divisions
coming out; emerging; being born into (a certain family); being a native of (a particular place)
longing; yearning; aspiration; adoration
mark; target; object; subject; point (e.g. of argument)
to harm; to hurt; to injure; to fail to ...; to miss one's opportunity to ...
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
occupations dependent on public favor (favour)
Napoleon; napoleon (Japanese card game)
to be ordered (to do); to be charged with (a duty); to be assigned (a job)
district; quarter; enclosure; area enclosed by earthwork; red-light district; wide and empty
high-ranking noh actor; head of a school of noh performance; high ranking courtesan (esp. in Yoshiwara) (Edo-period); jōruri narrator; manzai narrator; female role actor in kabuki; low ranking priest in a Shinto shrine
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (one's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate
physical education; PE; gym (class)
owner of a brothel or restaurant
chairman; leader of a troupe; proprietor of a theatrical company
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
fate; destiny; predestination
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
weight of an (unloaded) vehicle; dead load; tare; one's own weight
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
being stuck between a rock and a hard place; being in a dilemma; being torn between conflicting demands
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
popular occupation; occupation largely dependent on public favor
to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin
without; unless; have to do