to scatter away; to vanish
present age; present day; today; modern era; modern times
manners; customs; sex service; sex industry; sex-oriented entertainment
ordinary (esp. life or behavior); typical; conventional; standard; average
pitiful; heartbreaking; heartrending; touching; tragic; sad
anyhow; at all events; in any case; either way; anyway
abandoning; giving up; quitting
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
instantly; immediately; equals; means; oneness (of two opposing things); inseparability
notice; attention; observation
unconvicted prisoner; prisoner under trial
circle; "correct"; "good"; *; _; period
convict; convicted prisoner
classification; categorization; sorting
self-consciousness; self-awareness
situation; state of things; current affairs
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
counselling (often of imprisoned criminals by a chaplain, etc.); giving guidance
plausible; believable; solemn; dignified; serious
pending; undecided; unconvicted; awaiting judgement
decided; determined; settled; convicted; sentenced
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
cannot do a thing; feeling handcuffed; being at the end of one's tether; being at one's wit's end
tatami mat (esp. as a measure of room size, either 1.82 sqm or 1.54 sqm)
room; chamber; apartment; flat; stable
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
to be sacked; to be fired; to be dismissed; to be beheaded
consideration; inquiry; enquiry; investigation; study
method of treatment; cure; remedy
which (of three or more); well; now; c'mon
to be able to tell apart; to distinguish; to recognize