futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
various families; various schools of thought
holiness; sacredness; sanctity; dignity
trial; judgement; judgment
without authority; without reason; unnecessarily; recklessly; indiscriminately
personal opinion; criticism behind one's back
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
light (e.g. aircraft, truck); light motor vehicle (up to 660cc and 64bhp); kei car
aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad
feeling of relief (for the time being); peace of mind (for now)
for a long time; since long ago; always; already; far in advance (e.g. reservation)
to come to nothing; to be in vain; to lead nowhere
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
direction; orientation; suited to; suitable for; tendency; inclination
to be able to reach; to be within one's reach; to be able to afford; to be near (a certain age)
explanation; excuse; clarification; vindication; apology
pretext; history; past; according to ...; ... says
accused; defendant; prisoner at the bar
aforementioned; above-mentioned
contact; touch; tactile object; uncleanliness
the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as; whether or not
because of; on account of; regarding; per; apiece
party (political); person who is fond of; fan of
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
formation; establishment; conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); being valid (of a theory, argument, etc.); holding
to get; to secure; to learn; to master; to complete
composition; construction; formation; makeup; structure; organization
killing and wounding; bloodshed
addition; increase; Canada
of course; certainly; naturally
use; application; employment; utilization; utilisation
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
to disturb; to prevent; to obstruct; to hinder
to injure; to damage; to kill; to hinder; to obstruct
inclusion; comprehension; implication; containing; covering