elements; essentials; outline
Matsuoka Yōsuke (1880.3.4-1946.6.27)
plenipotentiary powers; full authority; plenipotentiary; delegate with full powers
thanks to ...; owing to ...; because of ...
lack of knowledge; lack of understanding
May 15 incident (1932 assassination of Prime Minister Inukai Tsuyoshi by young naval officers, ending party-led government in Japan)
Economic Research Service
board chairman; managing director; chief director
world history; international history
east and west; Orient and Occident; East and West; ladies and gentlemen!; your attention, please!
Orient and Occident; Atlantic and Pacific
rivalry; feud; conflict; dispute; struggle; strife
nothing but; none other than
white person; Caucasian; (arch.) beginner; (arch.) amateur; (arch.) unlicensed prostitute
auspicious sign; good omen
Annam (old name for Vietnam)
insurrection; mutiny; rebellion; revolt; uprising
profound; deep; deep (of a cave, etc.); innermost; interior
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
soul; spirit; willpower; vitality; something as important as one's own life; something invaluable
to be contrary (to); to go against; to infringe; to violate; to disobey (an order, teachings, etc.); to defy
soul; spirit; departed soul; ghost
heavy eating and drinking; gorging and swilling; drinking like a cow and eating like a horse
Manchuria; Manchukuo (Japanese Manchurian puppet state; 1932-1945)
rights and interests (esp. those a country holds abroad)
lifeline; matter of life or death; indispensable thing; life line (in palm reading)
surplus-; excess-; over-; per- (chemical with more of a certain element than found in other compounds of the same constituents)
knowledge; awareness; acceptance; consent; forgiving; pardoning
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
farewell; goodbye; adieu; if so; in that case; then
to say; to be called; to do
depravity; corruption; degradation
(arch.) Chinese "Extended Net" constellation (one of the 28 mansions); counter for objects with stretched strings (i.e. bows, kotos), curtains, papers, etc.
annotation; explanatory note; comment
point of ignition; flash point
blasphemy; profanity; sacrilege; desecration; defilement
to be caused by; to result from; to arise from; cause; origin
general; admiral; head; chief; old chap; mate
all of Japan; the whole of Japan; all-Japan; all-Japan championships; (Japanese) national championships; Japan national team