everyday language; common parlance; vernacular
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
all (there is); as long as there is
besides; furthermore; moreover
for the present; for the time being; at present; in the meantime
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
how many people; a number of people
difficult to ...; hard to ...
complex; intricate; complicated; confused; troublesome; vexatious
gear; speed (e.g. 4-speed transmission)
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
profit; gains; benefit; advantage; grace (of God, Buddha, etc., esp. as attained through rightful actions, prayer, adherence to one's faith, etc.); blessing
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
a long time (since the last time); first in a long time; it's been a long time; long time no see
earnest; sincere; pressing; urgent; pertinent; appropriate
soil; breeding ground (for); fertile ground (for)
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
from now on; after this; in the future; from here; from this point
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that ...
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
survival; remaining; being extant; being left
Japanese yam (Dioscorea japonica)
irrational; illogical; unreasonable; absurd; inconsistent
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
enlightenment movement; the Enlightenment
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
to regard (as); to recognize (as); to see as; to pay attention to; to watch
constitution; rules; regulation
to follow (a rule, precedent, style, etc.); to conform to; to be in accordance with
enactment; establishment; creation
jurist; lawyer; legal scholar
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged