tune; tone; vein; mood; condition; state of health
muscle stiffness (esp. in shoulders); lump (in tissue, esp. breast); swelling; lingering discomfort; uneasiness
idea; plan; fancy; impulse; thought; whim
suggestion; hint; implication
element; component; (chemical) element; (electronic) element; device; zipper tooth
to rest; to relax; to repose
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
change to ...; becoming ...; making into ...; -ization; -ification
to make a mistake (in); to commit an error; to be wrong; to be incorrect; to mislead; to misguide
main guest; guest of honor; guest of honour
treatment; reception; service; working conditions; salary; pay
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
diverse; various; wide-ranging
wisdom; jnana (higher knowledge)
human nature; instinct; humanity; humanism
presence or absence; whether something is there or not; whether something happens or not
chance; opportunity; occasion
to try; to attempt; to have a go (at)
same row; same line; same file; same rank; same level; same category
historical awareness; understanding of history
to quit (a shady business); to wash one's hands of; to cut one's ties with; to wash one's feet
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
construction; architecture (of buildings)
materials; ingredients; material (for a novel, experiment, etc.); subject matter; grounds (for a decision, judgement, etc.); basis
to happen to have; to have on hand; to carry (e.g. money)
writing (a book); book; (literary) work; writings
this sort of; this kind of; like this; such
once; before; formerly; never yet; never before; first time
import; importation; introduction; afferent
vague; ambiguous; shady; disreputable; fuzzy
our country; our land; one's own country
makings (of); aptitude (for); groundwork; foundation
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
makings (of); aptitude; talent; nature; character; temperament
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
password; watchword; motto; slogan
there is no need to ...; never happens; there is never a time when