treat (esp. food and drink); entertainment; treating someone (to a meal); gorgeous dinner; feast; excellent food
to encourage; to give courage to
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
to be noisy; to be astir; to rustle; to murmur
living together; coexistence
conclusion; decision; judgement; affirmative
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown
sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...; it's obvious that ...
to lose; to miss (a chance, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
two equal parts; exactly two parts
to chop off; to snip off; to cut off (e.g. a conversation); to fire (a person)
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
today; this day; these days; recently; nowadays
condition; state; health; state (of health); way; manner
dining table; a dish (type of food)
criminal condemned to death; convict on death row
to become blue; to turn green; to turn pale; to blanch (with fear)
to snarl (at each other); to growl (angrily); to quarrel; to fight; to argue
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
society; public; community; social studies
leader; central personage
with a lot of fat; with a heavy build; with a portly build; with a stout build
to put on weight; to gain weight; to grow fat; to get stout
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
command; direction; supervision; conducting (an orchestra, choir, etc.)
to compare; to make a comparison (between); to compete (on); to measure (one's strength, ability, etc. against another's)
retirement (from work); leading a quiet life (after retirement); retired person; retiree; surrendering headship of the family (pre-WWII)
nobleman; dignitary; feudal lord (of the Edo period); daimyo; man brought up away from the world; arrogant man with little knowledge of the ways of the world
member (esp. of a criminal organization); gang member; gangster; yakuza; crime syndicate member
to row (a boat) to (a pier, shore, etc.); to reach (a goal after considerable effort); to arrive at; to (finally) manage to do
utensil; implement; tool; instrument; appliance; apparatus
to transfer (to a different place, group, etc.); to change; to move to the next stage (of a plan, etc.); to divert (one's attention) to; to focus on (something different); to spend (time); to let (time) pass
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
between the waves; in the waves; on the waves; behind the waves; beneath the waves
this world; this life; world of the living
that day; the very same day