another; different; separate; discrete
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
perception; sensation; awareness
climax; peak; zenith; apex
to cause to embrace; to combine; to conjoin; to sell strong-selling products and poorly selling products together as a package
another thing; exception; special case
to nod; to bow one's head in assent; to agree
body; physical system; (the) person
matter and mind are one; body and mind as one
high tide; high water; climax; high point
Mara; demon king who attempted to hinder Gautama Buddha from attaining enlightenment; obstacle to enlightenment; penis
religious ecstasy; religious exultation; ecstasy; rapture
buying sex; hiring a prostitute
proposal; motion; recommendation
clandestine meeting (of lovers); assignation; tryst; (lovers') rendezvous
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
win; victory; beautiful scenery; scenic spot; counter for wins
unwell; in a bad state; not working properly; out of order; inconvenient; troublesome
halfway; midway; partway; mid-course
to exert (influence); to exercise; to cause (e.g. damage); to do (e.g. harm); to bring about (e.g. benefits); to extend
to sit down; to take a seat
to forbid; to ban; to prohibit; to suppress (a feeling, laughter, etc.); to hold back (e.g. tears)
Gospel of Matthew (book of the Bible)
strict; severe; stringent; rigorous; rigid; firm
extinction; extermination; eradication; stamping out; wiping out
last night; yesterday evening
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
(kicking and) struggling; wriggling; floundering; to get into a panic; to make a fuss; to make a scene
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
mouse; rat; dark gray; slate gray
mischief; prank; mischievous; naughty; pastime; hobby
article; news story; report; account
to humiliate; to disgrace; to put to shame; to violate; to (sexually) assault; to rape
to be lazy; to be idle; to slack; to neglect (e.g. one's work); to be neglectful of; to skip (e.g. school)
self-indulgent; undisciplined; slovenly; debauched; negligent
to fall asleep; to sleep soundly; to become dull; to lose vigour
mourning; mourning period; anniversary of one's death
abhorrent; abominable; detestable; ominous; inauspicious; unlucky