base (of a plant, tree, pillar, etc.); (part near the) root; roots (of one's hair); root (e.g. of a problem); source
fifth degree (of the Japanese and Chinese pentatonic scale)
base (of a plant, tree, pillar, etc.); (part near the) root; roots (of one's hair); root (e.g. of a problem); source
feather; plume; wing; shuttlecock (in badminton)
trustee; councillor (councilor)
little girl; maiden; young lady; female usually between 7 and 18 years old
thread; 0.0001; one ten-thousandth
woman; girl; daughter; Chinese "Girl" constellation (one of the 28 mansions)
prefectural; managed by a prefectural government
lowly people (Edo period); eta
junior high school student; middle school pupil
convenience; accommodation; advantage; benefit; expediency
egoma (type of perilla); Perilla frutescens var. frutescens
suffixed to words indicating a class of people to create a plural (esp. in impolite contexts)
article; item; quality; flirtatiousness; coquetry
Miyagi prefecture (Tōhoku area)
summer cloud; summer clouds
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
press; print shop; printing office
autumn colours; fall colors; leaves turning red; red leaves; leaves turning yellow; yellow leaves; (Japanese) maple (Acer japonicum)
exterior; packaging; cladding; armor (armour); arm
generation of heat; (attack of) fever; pyrexia
remembering (and honoring) the teachings of Buddha
wholly; solely; entirely; principally; mostly; chiefly
not the time for; not the place for; far from; anything but; ... is out of the question; ... isn't the word for it
mountain field; mountain farmland
rubbish heap; garbage dump
rape blossoms; rapeseed flowers
to bloom; to flower; to blossom; to open