Keio Private (University)
special course; another course
seeing off; sending off; funeral; escapement
meeting; greeting; welcome
mistress (of the house); hostess; landlady; proprietress
female owner; proprietress; landlady
easily (reach, exceed, etc.); comfortably; amply; fully; well over
friendly; openhearted; sociable; amiable; good-humored; good-humoured
inverted; upside down; reversed; back to front
sidelocks; hair at the temples
moustache; beard; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
jaw; chin; barb (of a fishhook)
jaw; chin; barb (of a fishhook)
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
last (i.e. immediately preceding); previous; pre- (e.g. premodern); before; before; earlier
to amuse oneself; to make merry
to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)
to give; to offer; to lift up; to hold up; to raise
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
to finish; to get it over with; to settle; to pay back; to get along (without something); to make do with (without)
approach (to a castle gate); front of a structural member
rice boiled in tea flavored with sake and shoyu
red bean paste; red bean jam; kudzu sauce; filling (of a dumpling, etc.); filling; stuffing
food covered in a thick starchy sauce (usu. made of kudzu or katakuriko flour)
to sit down; to take a seat
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
consent; acceptance; agreement
wife; your wife; his wife; married lady; madam
(another's) daughter; young lady
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize
(not) even once; (not) ever
to rule; to govern; (arch.) to see; (arch.) to look; (arch.) to watch
unable to resist; unable to suppress