wind and waves; rough seas; storm; dispute; quarrel; trouble
arbitration; conciliation; mediation
dispute; strife; quarrel; dissension; conflict; rivalry
revival; restoration; resuscitation
determined spirit; unyielding spirit; will
therefore; thus; well, then ...; that's right; indeed; (arch.) ... on earth?
even; even if; even though; because of; on the grounds that
execution (e.g. of a plan); carrying out; practice; action; implementation; fulfillment
to step forward; to step forth; to advance; to start; to embark on; to set forth on
ding (of a bell); bing; honk (i.e. sound of blowing one's nose); snort; heating in a microwave; cooking in a microwave
respect; esteem; reverence; honour; honor
(whether at) peace or at war; in peacetime and at war; order and chaos
abuse; ill-treatment; maltreatment; mistreatment; cruelty
nape (of the neck); nucha
passion; temper; irritability
wife (esp. one's own wife); court lady; female court attache; (arch.) woman (esp. as a love interest)
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
to tie one on; to get drunk
endurance; perseverance; patience
(tobacco) pipe with metal tipped stem; cheating on train fare by buying tickets covering only the first and last portions of the journey
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
hand game (e.g. rock-paper-scissors)
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
border; boundary; turning point; watershed; area; region
to hit (e.g. to have a car hit someone); to run into; to reject; to deny; to eliminate; to exclude; to flip
following; pursuing; tracking; shadowing; tailing; chasing
to ascertain; to make sure of; to determine; to probe; to get to the bottom (of something)
marriage proposal; marriage talks
to apply for; to make an application; to propose (marriage); to offer (mediation); to make an overture (of peace); to challenge
traditional married woman's hair style with an oval chignon on top; men's hairstyle (Edo period)
to scurry home; to run home; to fly back
shallows; shoal; rapids; current; position; place