to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
adjacency; contiguity; being adjoined
to honor; to honour; to respect; to esteem; to prize
keeping house; being confined to one's house
voiceless; unvoiced; silent; noiseless
to be titled (e.g. a book); to be named
not yet fixed; undecided; pending
public discussion; public criticism; controversy
to go along; to walk along; to follow
partial ownership; possession in portions
reprimand; rebuke; censure; reproof
to be enrolled (in a college, course of study, etc.); to be a member (of an organization)
to sit; to squat; to be implicated
blame; censure; rebuke; reproof
kindness; largeheartedness
to slander; to libel; to criticize; to criticise
to reform (oneself); to conduct oneself well
building; construction; group effort by Buddhist practitioners; group activities by a community (e.g. cleaning, etc.)
encouragement; inspiration; rousing; stirring up; raising (e.g. morale)
connection; linking; linkage; link
cooperation; coordination; link
closing of a gate; (Edo-period) house confinement
to manage; to deal with; to cope with; to sentence; to condemn; to punish
violent conduct; misconduct; dissipation; profligacy; debauchery
attack; offence; dominant partner of a homosexual relationship; a barrage of; a flood of
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
group; bunch; crowd; group
group; crowd; flock; herd; bevy; school
to be a live-in employee; to live in; to live with
home town; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
school for samurai children
beginning and end; doing something from beginning to end; being unchanged from beginning to end; from beginning to end; the whole time
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
suffering (from a calamity); affliction
cultivation; nurture; culture