to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing
to keep in mind and do as one has been told; to learn and obey; to act in accordance; to comply
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
diligent study; devoting oneself to one's studies
deep knowledge; attainments; scholarship
molding; moulding; shaping; modelling (i.e. plastic arts); modeling
to stop (doing something); to cease; to leave as is; to leave alone; to exclude; to except
unflaggingly; steadily; untiringly; knocking; tapping; clicking
useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated
in; on; at (place); as for; regarding
achievement; meritorious deed; distinguished service; contribution
to inspect; to examine; to check; to elapse; to pass (time)
trouble; harmful effect; evil influence; implication; involvement
cone (e.g. pine, hemlock)
demand; firm request; requisition; requirement; desire
clear; sharp; distinct; distinctive
growing impudent; becoming arrogant; getting stuck-up; becoming more severe (esp. regarding something bad); increasing
loss (of assets, profit, etc.)
events of the day; current affairs
(United States of) America; USA
description; describing; depicting
armor and helmet (armour)
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
mobilization; mobilisation
to offer; to sacrifice; to dedicate
armed forces; military; troops
internal organ; viscera; gut
effect; result; worth; use; avail
nonviolence; non-harming; ahimsa
establishment; founding; incorporation (of a business)
bonshō; Buddhist temple bell
small and of mediocre talent
imperial decree; imperial edict
Lord; Highness; (arch.) you
bed and food; eating and sleeping