audience (with a superior, e.g. nobility)
what is called; as it is called; the so-called; so to speak
looking; viewing; (please) try (to)
show; display; pretensions; pose (in kabuki); posture
(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
old; former; the old; old things; old times; bygone days
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
after this; from now on; hereafter; thereafter; since (then); after
ration; stipend; allowance
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
Ansei era (1854.11.27-1860.3.18)
nature; property; disposition
one by one; each; every; at intervals of
silver (Ag); silver coin; money; silver medal; silver colour; silver color; bank
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
to produce; to yield; to cause; to result from; to arise; to be generated
to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
year; age; years; past one's prime; old age
on the occasion of; circumstances; juncture
in the mountains; within the grounds of a temple
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
clothes; clothing; garments
to be ...-ing; to have been ...-ing
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
Nakamura Fusetsu (1866.8.19-1943.6.6)
unevenness (of colour, paint, etc.); irregularity; unevenness (of quality, results, behaviour, etc.); inconsistency; fickleness; capriciousness
laying (a railroad, pipes, naval mines, etc.); construction