voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
fast-talking; rapid talking
waterproofing; making watertight
groan; moan; roar; howl; hum (e.g. motor); buzz (e.g. bee, wire in wind)
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
as (X, then Y); with; in accordance with; in proportion to
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
-ness; indicates assertion; come; come now
promptly; immediately; quickly; indifferently
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
methodical; precise; meticulous; wooden post that has been carved to have a rounded corner with grooves running along either side of it
exercise; physical training; appeal; campaign; motion; movement
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
oneself; oneself; for oneself; personally
peculiarity; uniqueness; characteristic
to produce; to yield; to cause; to result from; to arise; to be generated
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
to watch over; to watch attentively
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus
regular; well-regulated; systematic; orderly
operation (of a machine, etc.); operating; driving; working (capital, etc.)
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging
firm; unshakeable; resolute
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
coincident with; while; simultaneously
excitement; stimulation; agitation; arousal
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
to feel; to sense; to experience
one breath; time of one breath; pause; break; (doing in) one go; doing without stopping
large size (paper, book, etc.); ōban; large oval gold coin used in the Edo period