carrying in (esp. heavy objects, artwork, furniture); bringing in; taking in
interval; break; pause; spare moment
snivel; nasal mucus; snot
to carry up; to bring up; to lift up; to elevate (someone) to a high position; to convince someone to accept a post (esp. through flattery)
make-up; makeup; cosmetics
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
different person; another person; someone else; changed man
to say no more; to sink into silence
farewell; adieu; goodbye; so long
make-up; get-up; disguise; costume
passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage; passing (an examination, inspection, etc.); clearing
traffic; transportation; communication; exchange (of ideas, etc.); intercourse
isolation; cut off; blockade; quarantine; interception; deprivation
gum; rubber; eraser; condom
to suspend from; to be suspended (from)
to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge
to be unusual (of a person or of a thing); to be uncommon; to be peculiar; to be crazy; to be eccentric; to be different
crotch; crutch; groin; fork (in a tree, road, river, etc.); tines (of a fork)
in-box (e.g. for received e-mail); inbox; in-tray
fine thread; hempen cord; slender; narrow; narrowness
two days before yesterday; three days back (ago)
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)
Chūōkōron (monthly literary magazine)
public opinion; unbiased criticism; unbiassed criticism
mail from abroad; foreign mail; overseas mail
to run down (stairs, etc.)
garden; yard; courtyard; field (of action); area
to read out (e.g. data from a computer or process); to retrieve
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious (psychoanalysis)
pen writing; character written with a pen
appearance of written words; impression given by written letters, characters, etc.; literal meaning (of a piece of writing); superficial meaning; face (of a printing type)
right; correct; proper; righteous; just
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
criticism; blame; censure; attack; reproach
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
to strain; to stretch; to string up; to cover over (e.g. with tiles, ice, etc.)
to create (a sensation); to give rise to (controversy)