small piece (e.g. of cloth)
all present; all concerned; all of us
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
collection of words or drawings by several people on a single sheet of paper
energy; vigour; vigor; liveliness; spirit; life
to ease (sewing garments); to shirr
to get along; to add (one's own concordant voice, etc.)
in a few days; in the near future; soon; one of these days
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
sigh (of grief, disappointment, etc.); grieving; lamenting; deploring
folding book; counter for units of paper and nori (48 pages of Mino paper; 20 pages of hanshi; 10 sheets of nori); counter for folding books, folding screens, shields, etc.; counter for pairs (of curtains); counter for tatami mats
writing brush; paintbrush; writing with a brush; drawing with a brush; writing (composing text); the written word
one shō (approx. 1.8 litres)
knife attached to the sheath of a sword
writing paper; stationery; notepaper
highly cursive style (of writing Chinese characters); grass style
connection; link; relationship
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
line-spacing in text; (fig.) between the lines
important; significant; precious; valuable; careful
duty; obligation; responsibility
to pick up; to gather; to find (and pick up; something someone has dropped); to select; to choose; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.)
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
slimy; slippery; greasy; smoothly (of CGI movements, video streaming, etc.)
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
discouraging; disappointing; lacking in thrill
to not match well (e.g. at the seams); to not mesh properly (of gears); to differ (e.g. of opinions); to clash; to be in conflict (e.g. with the facts)
noisily (crowd of people talking); clamorously; in a hubbub; jabberingly; chatteringly; buzzingly
with these words; while saying
each; respectively; individually; separately
art project which is done in place of a graduation thesis at a college of arts
to enliven one's spirit; to refresh oneself; to cheer oneself up
aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad