lively; active; vigorous; animated; brisk
violence; vehemence; fury; fervour; fervor; severity
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
to cease; to stop; to be over
another thing; other things; another man's property
coercion; extortion; compulsion; force
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
sentimental; emotional; maudlin; mawkish
long (time that has passed); old (story)
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
to take action; to act; to rise (up); to rouse oneself
that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
one (thing); one piece; one item
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
rustic; rude; vulgar; rough
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
so what?; what of it?; and?; why do you ask?
aspect; phase; condition; modality
surface; face; outside; exterior; appearances; superficiality
exit; way out; outlet; vent
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
spreading; disseminating; scattering; diffusion (of light, gas)
to come to a mutual understanding; to cancel mutually (contract, etc.)
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese
to break (into pieces); to smash; to shatter (someone's hopes, confidence, etc.); to crush; to simplify; to make easy to understand
sense of the vanity of life; perception of the evanescence of life
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
to yield to temptation; to succumb
hobby; pastime; tastes; preference; liking
sweetness; sugary taste; sweets; dessert; cake
alluring; enticing; tempting; seductive
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk; to get plastered
recollecting; reminiscing; looking back; retrospection; review
to revel in trouble and discord; to be bent on making trouble; to like starting fights
work (film, book); production; creation; turning (something) out
appreciation (of art, music, poetry, etc.)
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
time; season; period; phase; stage