threat; bird-scaring device (scarecrow, gun, etc.)
impudent; shameless; brazen
otherwise; or else; if not
the reason is ...; it is because ...
divine punishment; wrath of God; justice of heaven; suitable punishment; just deserts; come-uppance
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
grave; sad; mournful; sorrowful; pensive
to scatter; to blow about; (arch.) to spread a rumor; (arch.) to talk around
madness; madman; enthusiast; freak; junkie
never mind that; don't worry about that; listen up
serving (of food); helping; chilled soba served on a dish (often on a wicker basket or in a shallow steaming basket) with dipping sauce
repetitious; long-winded; heavy (taste); (overly) rich; gaudy (colour, design, etc.); loud
aviation; flight; flying; to fly; to take a flight
greengrocer; fruit and vegetable shop
lover; lady-killer; sexy guy
burning at the stake; burning to death
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
to not give in; to be obstinate; to be stubborn; to be perverse
to curve; to twist; to be rebellious
to (physically) force someone to sit down
long metal chopsticks (for handling charcoal, esp. in a brazier); fire tongs
burning-hot tongs; red-hot tongs
tail (animal); tail end; tip
to be able to manage somehow or another
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
fleeting; transient; short-lived; empty (dream, etc.); mere (hope); faint (possibility)
conversion; reform; correcting someone's conduct
soft sound; dampening (of sound)
regret; repentance; remorse
change; alteration; substitute; rate of exchange
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
bog; marsh; swamp; quandary; dire situation from which one cannot extricate oneself; imbroglio
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
this world; this life; world of the living
is not; am not; are not; isn't it?
indicates the target of an activity; -ee (e.g. employee, examinee, trustee)
being struck mad by love; foolish passion; blind love; infatuation; jealousy
heart and soul; one's soul (heart)
deliberately; carefully; thoroughly; without rushing
fourth day of the month; four days