to shoot (arrow, bolt, dart)
fierce; intense; severe; violent; strong; vehement
solid; firm; stout; burly; strong; sturdy
just now; right now; at this moment
even ... (e.g. "even a genius")
thunderous roar; roaring sound
to cry and shout; to scream
traditional ordering of the Japanese syllabary; fundamentals; the ABCs of ...
eleven; 11; jack (playing card); Hodgson's hawk-cuckoo (Cuculus fugax); Horsfield's hawk cuckoo
little shop; small shop; my shop; low class whorehouse in Fujiwara (Edo period); low class brothel; passage formed under the eaves of houses after heavy snowfalls (Tōhoku region)
to rebuild; to reconstruct
to indicate; to show; to point to
chattering (teeth); (frozen, worried) stiff; rigid (personality, thinking, etc.); inflexible; voracious (e.g. work, study); without slack or pause
to be extremely cautious; to be as sure as sure can be; to make assurance doubly sure
blunder; slip; error; error
unexpressed; unspoken; implied; implicit
every person; every mouth; every entrance
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
something to wear; clothes
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
to come to one's senses; to recover consciousness; to feel relieved; to feel relaxed
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
boy; son; child; mere boy; stripling; greenhorn
body; group; party; gang; troupe; troop
to blurt out; to let slip; to say inadvertently; to come out with (e.g. nonsense)
son (of others); boy; young master; green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world
laughable; ridiculous; pitiful; contemptible; absurdity
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
crying (of an infant) at night; baby colic
to keep away; to keep at a distance
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
genuine; authentic; true; pure
to grab at; to grasp at; to clutch at
distinction; discrimination
to pull apart; to separate; to draw; to tie (a game)
to bawl; to cry; to scream
to track down; to locate; to find out; to smoke out; to ferret out; to chase up