storage; preservation; stocking; hoarding (of goods or money without productive use)
to plan; to plot; to attempt (e.g. suicide, murder); to undertake (e.g. business); (arch.) to stand on tip-toes
fall; crash (of an aircraft)
ditch; drain; gutter; gap (between cutting guides)
ditch; drain; gutter; trench
occurrence; incidence; generation (of power, heat, etc.); production; ontogeny; development
clouds and haze; swarm (of people); throng; (flee) like the wind; (run) out of sight
to slacken; to loosen; to relax; to slack off (e.g. one's work, attention); to not put one's heart in
measuring container; measuring box; box (seating at a theatre, etc.); square on a grid; cell of a grid
draining basket (traditionally made of bamboo); colander; something full of holes; zaru soba; strong drinker; someone who can drink like a fish
to toss (i.e. one's head); to wave (i.e. a flag); to stand up energetically; to raise one's voice
main street; avenue; boulevard
all that one has; all that there is; the whole
pretending not to see (something); turning a blind eye (to); closing one's eyes (to); looking the other way
to change; to switch; to change over (to); to renew
unreliable; undependable; helpless; forlorn; worried; uneasy
to exceed; to be even more (so); to exaggerate
putting beneath other goods; being at the bottom of the pile; lowly position; bottom (of the ladder); obscurity
cloth woven from twisted silk yarn
obi and cord fasteners (for a kimono)
it doesn't matter what; anything is fine
simple; plain; modest; frugal; reserved
paying one's own expenses; going into business for oneself; working independently; person who earns their own living
to drain; to pour; to float (e.g. logs down a river); to set adrift; to wash away; to carry away; to broadcast
dumbfounded; speechless; flabbergasted; struck dumb with astonishment
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
to see through (a plot, lie, etc.); to penetrate into; to discover; to find out
to happen to be available; to have on hand; to have in stock
object cut off at the end; sudden, abrupt ending
10,000,000; ten million; extremely large number; myriad
splash; spray; chance blow; by-blow; getting dragged into (a quarrel, etc.)