jpdb beta

to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)

3

continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence

2

to twirl; to spin; to fiddle with; to change (e.g. wording)

1

round-faced; bulging at the bottom; swelling toward the bottom

2

strong-willed; volitional

1

chisel

1

sun (approx. 3 cm); length; measurement; shortness; tininess

1

scale (i.e. hard water coating in a kettle, etc.); fur

1

to soak (into); to permeate; to sting (of a wound, sensitive area, etc.); to smart; to be infected (e.g. with vice); to be steeped (e.g. with prejudice)

1

earthenware; porcelain; china; Seto ware; ceramic ware from Seto (Aichi Prefecture)

2

coarse tea

2

steam; vapour; vapor

3

coil

1

dancing; dance

2

with a smooth, unhindered motion; speedily and without delay

1

outer canthus; outer corner of the eye

1

joyful (news, event, etc.); joyous; delightful (e.g. result); pleasing (e.g. sight); gratifying; welcome

2

fury; flying into a rage; outrage

1

to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with

7

desire; appetite; lust

2

to call dibs; to establish a claim; (lit.) to spit on (thus preventing others from taking it)

2

material; materials; data; information; documents

1

impudent; brazen; shameless; bold

1

regulars; regular soldiers

1

night burglar

1

July; seventh month of the lunar calendar

1

16th day of the month; 16 days

1

(Western-style) umbrella

1

loss; going missing

6

subordinate person

4

the following; next

3

17th day of the month; 17 days

1

to cut to pieces

1

inventory; goods on hand

1

white; unseasoned; undyed; very much; precisely; playing dumb

2

fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown

4

purveyor (to the Imperial Household, etc.); company (or restaurant, place, etc.) that caters to or is popular with a specific clientele

1

sum; harmony; peace; Japan; Japanese-style

2

Emon

1

all; entire; whole; altogether

1

soy sauce; soya sauce; shoyu

1

act (usu. undesirable); action; deed; conduct

1

invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass

2

place; point; part; counter for places, parts, passages, etc.

1

bureau; department; office (e.g. post, telephone); broadcasting station (e.g. television, radio); affair; situation

2

janitor; caretaker; custodian; (slighting reference to a) handyman

3

Kaichi

1

Kametarō

2

sake barrel; sake cask

1

flight; desertion; escape

1