jpdb beta

ash; ashes

3

to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)

6

quietly; without the slightest movement

3

at present; now

4

cost; expense

6

to contract; to undertake; to take over; to take responsibility for

4

from now on; hereafter

2

consent; approval; acceptance; agreement; compliance

2

self-sufficiency

1

few; a little; scarce; insufficient; seldom

7

triennial

4

to need; to require; to take; to demand

1

rice and salt; the necessities of life

1

number of words a person speaks; number of dependents; number of mouths to feed; number of shares, items, applications, etc.

1

men and women of all ages

1

300; three hundred; 300 mon; trifling amount; shyster

4

to store; to save up; to accumulate (e.g. knowledge); to build up (e.g. experience); to grow (a beard, moustache, etc.); to wear

2

amount of money; sum of money

2

this (current) year

1

conversion (e.g. yen to dollars); change; exchange; translation (numerical)

1

1000 yen

1

10,000 yen

3

including a sum of money in one's calculations; appropriation (a sum of money)

4

for the time being; for the present; immediate; present; for some time (after); current account

3

parched; dried-up; empty; hollow; rattling; clattering

1

valuable article; valuables

1

travel expenses

1

to exhaust all one's options

1

to snatch away; to dispossess; to steal

10

to defend oneself; to protect oneself

1

there's no other way; there are no other options; there are no alternative means

1

lama

1

urgent business; pressing need; imperative

2

immediately; at once; instantly

2

happiness; well-being; joy; welfare; blessedness

4

member

2

try to be; want to be

5

with one's own body; by one's own action; through one's own experience; firsthand

3

defense; defence; guard; policing; security

6

to abandon; to fail; to desert; to forsake

5

revival from the brink of death; recovering from a hopeless situation; resuscitation; revitalization

2

sneer

1

if not ...; unless ...

4

comical (story, song); comic; the comedy business (rakugo, manzai, etc.); something laughable

1

corner of the eye

1

to repel; to drive away; to repulse; to reject

2

to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse

3

unpreparedness; falsehood; Chinese "Emptiness" constellation (one of the 28 mansions)

8

edge; brink; verge; time; moment of

7

to stir up; to poke (the fire); to beat (an egg); to arouse (interest, feelings, etc.); to stir; to stoke

5