jpdb beta

ruled paper; lined paper

1

to glance at; to look at; to scan; to run one's eyes over

1

truth; real situation

1

everything

1

verse

2

cornered rat

1

gulpingly; in one gulp

1

meaning; point (e.g. of a statement); gist; goal; intent; object

1

a lot; many; (not) much; (not) many; almost (none)

1

to stand up; to get up; to recover; to regain one's energy; to (stand up and) take action; to rise up (against); to rise (from a crouch) and make the initial charge

1

accounts section; accounting section

1

Keiji

1

father

1

the Monkey (ninth sign of the Chinese zodiac); hour of the Monkey (around 4pm, 3-5pm, or 4-6pm); west-southwest; 7th month of the lunar calendar

1

easy; simple; there's no way that ...

1

after a long time; for the first time in a while

1

seeing; looking at

2

restless; on edge (and unable to concentrate); distracted; for some reason

1

reminiscence; nostalgia; thinking fondly of the past; recalling the old days

1

to the best of my ability, poor though it be

1

to sniffle; to snivel

1

deck (of a ship); deck (attached to a building); platform (at the end of a railway passenger car); vestibule; observation deck (esp. at an airport); tape deck; deck (of cards)

2

belly of a boat

1

diagonally; obliquely; slantingly; slantwise

1

lighter; barge; baggage boat

4

to be absorbed in thought; to muse; to muse about; to think things through

1

mother ship; this ship

7

asleep; dreaming

1

after an interval of ... years; for the first time in ... years

1

to make (one's heart) beat fast (with excitement, etc.); to flutter; to pound

1

to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake

1

to let one's guard down

1

to gather (of people); to assemble; to hang out; to assemble (of troops); to be stationed; to be quartered

1

pleasantly (warm); faintly; lightly; suddenly; unexpectedly; accidentally

1

nest; rookery; den; haunt; (spider's) web

1

sunburn; suntan; becoming discolored from the sun (e.g. of paper); yellowing; drying up (of a river, field, etc.)

1

land

5

last look; farewell look

1

fixed date; appointed day

3

notice; notification; report; notification (on a smartphone, PC, etc.)

1

quietly; calmly; comfortably; peacefully

2

voyage; passage; travelling

1

offer; tender; providing; sponsoring (a TV program)

1

all sides; the four cardinal directions and the four ordinal directions; large hanging paper lantern

2

support (e.g. of one's dependents); maintenance

1

divining sticks; counting; calculation

1

to switch (secretly); to substitute; to replace; to sidestep (an issue)

1

command; order; dictation; nth year in the Reiwa era (May 1, 2019-)

1

general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different

1

point of view; viewpoint; standpoint; field inspection (e.g. in architecture, building)

1