to melt (steel, etc.); to liquefy; to soften; to melt (one's heart); to disarm
cannot help (feeling); unbearably; must not ...; should not ...; must ...; have to ...
sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor
strict; severe; stringent; rigorous; rigid; firm
charge; custody; safekeeping; deposit; storage
colonization; colonisation
organization; organisation; forming
rule; reign; government; governing
military administration; military government; military junta; government affairs relating to the military
because of; on account of; about; on; per; for every
research study; investigative research
to accomplish; to achieve; to carry out; to arrive at (a certain outcome); to come to; to end with
to suck up; to absorb; to squeeze (money)
particularly; especially; indicates the number of horses or oxen drawing a carriage; indicates the number of oars on a boat; indicates the number of movies, plays, etc. comprising a single program; indicates the number of items or methods used
auditor; controller; comptroller; supervisor; inspector; manager
assistant ...; probationary ...
November; eleventh month of the lunar calendar
written expression; writing
addition; annexation; appendage
deletion; elimination; erasure; striking out
qualifications; requirements; capabilities
Shimōsa (former province located in parts of present-day Chiba, Ibaraki, Saitama and Tokyo prefectures)
the end (of); last time (doing); finishing up; closing
northern direction; north; (legal) wife (of a nobleman); lady
wind and waves; rough seas; discord; quarrel; hardships (of life); adversity
look of the sky (esp. of bad weather); weather; course (of events); situation; way the wind is blowing
what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?
unnatural; artificial; false; forced (e.g. smile); empty (e.g. compliments)
city; Tokyo Metropolitan Assembly
rural area; countryside; the sticks; hometown
dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt
to step aside; to move (out of the way); to make way; to resign; to retire; to quit
Śakra (Deva); Shakra; Indra; Shakra Devanam Indra; the king of heaven in Hindu mythology
event; affair; incident; case; plot; trouble
kindness (shown by others); courtesy; favor; favour; good offices