jpdb beta

bat (Chiroptera spp.); umbrella; opportunist; turncoat

1

to fly about; to jump about; to bustle about

1

sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable

2

to stagnate; to settle (at the bottom); to deposit; to become sluggish; to become dull; to be delayed

1

to fill (with); to be filled with; to express (an emotion); to project (sadness, joy, etc.); to wear (e.g. a smile)

1

you bastard!; you son of a bitch!

2

to start to say; to attempt to say; to be about to say; to speak to; to address

1

disliking; hating; tendency; smack (of); distinction; discrimination

3

clenched fist

1

to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)

1

then; if so; if

3

hey!; say!; I say!; I; me

1

to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink

1

late at night; at a late hour

1

light; lamp

3

sleepy; drowsy; somnolent

1

favourite motto; pet saying

1

saying; maxim; aphorism; proverb

1

counter for leaves, pieces of paper, etc.; (arch.) counter for boats

1

farewell gift; parting gift; viaticum

1

to soak (into); to permeate; to sting (of a wound, sensitive area, etc.); to smart; to be infected (e.g. with vice); to be steeped (e.g. with prejudice)

1

calm; serene; tranquil; peaceful

1

to set (sun); to become dark

1

unavoidable; inevitable; beyond one's control

2

to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow

1

riding together; riding with

1

leading; guiding; commanding

1

confectionery; sweets; candy; cake

4

knee; lap; knee and thigh (while sitting)

3

to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing

1

Matsuida

1

fireman

1

ladder-top stunts

1

trial performance; rehearsal

1

Jōshuu

1

Karasugawa

1

stable boy; stable hand; groom

1

metropolis; big city

1

7th day of the month; seven days

1

city-bred

1

boy; son; baby boy; young man

2

circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances

1

the way back; the way home; return trip

1

to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...

1

small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)

2

lullaby

1

to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst

2

to reach out one's hand; to extend one's arm; to get involved in; to embark on; to start a fight; to get physical with

1

to serve rice in a bowl

1

to appear uncomfortable (with); to seem to hate; to express dislike

1