jpdb beta

distinction; differentiation; discrimination; difference

10

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

17

absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness

2

(period of) a year; during the era (of)

3

unbroken; uninterrupted; continuous

1

next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to

15

therefore; and so; for that reason; accordingly; consequently; hence

17

entering; entrance; attendance; audience; containing; income; earnings

18

payment (to the government, authorities, etc.); land tax (often paid in rice); tribute

2

compensation; reparation; price (of achieving a goal); cost; paying compensation on someone's behalf; compensation

2

permission; approval; authorization; license

1

without

14

fact; truth; reality; in fact; actually

5

truth; real situation

2

to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)

6

to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for

24

what is called; what you call; what they call; so-called

8

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

1

luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)

22

to run into; to collide with; to come to the end of (a street); to run into (difficulties, problems, etc.); to run up against

2

lush mountain; green mountain; grave; burial place

116

house; family

18

book; register

5

that; the matter in question

16

will; volition; intention; intent; determination

6

to respect; to honor; to honour; to esteem; to prize

1

to quarry; to cut (timber); to begin to talk; to break the ice; to start a fire (with flint, by rubbing sticks together, etc.); to select and extract (from a media file)

4

kind; sort; type; similar example; parallel; the like

16

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

50

(arch.) dismissal; (arch.) discharge

3

before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them

1

3000; three thousand; many

4

draft; draught; handprint; signed hand-print; permit (for passing a barrier checkpoint during the Edo period); pass

2

materials; lumber; timber

4

to remain; to be left

52

at this rate

1

money; metal

8

to replace; to convert; to exchange; to interchange; to substitute (person, staff member, player, etc.)

4

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

73

(common) use (of a language, currency, etc.); current use; to be accepted (e.g. of a way of thinking); to work (of an excuse, trick, etc.); going in and out; entrance and exit

2

trace; tracks; site; remains; scar

22

to write down; to note down; to mention; to describe; to inscribe; to mark

11

detailed statement; detailed account; minute description; specifications; list of particulars

1

according to (someone)

10

every year; yearly; annually

7

200; two hundred

5

apiece; each; at a time; piecemeal

10

clear writing; specification

1

like this; in this way; as you see

5

to divide; to separate; to share; to distribute; to distinguish

7