jpdb beta

gatha (poetic verse of a scripture)

1

hometown; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains

1

itinerant priest; wandering monk; mendicant; clouds and water

1

having good eyesight

1

weather

1

to stand in a line; to stand in a row; to be equal

1

opening (of uncultivated land)

1

to rise (of smoke, steam, etc.); to go up

1

open-air fire (e.g. for garden refuse); bonfire; campfire; open fire (e.g. in a kitchen)

2

smoke; fumes

1

gravedigger

2

mostly; almost; nearly; roughly; approximately; about

1

ground levelling (leveling); laying the groundwork; making preparations; roller; road leveller

1

gently sloping; gentle; gradual; smooth (process); gentle (e.g. tone of voice); slow (e.g. growth)

1

wisdom; enlightenment; prajñā (one of the three divisions of the noble eightfold path); wisdom

1

manjū; steamed yeast bun with filling

1

to pile up; to heap up; to stir up; to enliven; to bring to a climax

1

family grave; ancestral grave; tomb

1

grave marker; gravestone; headstone; writing on a headstone (name, date of death, etc.)

1

distant place; faraway location; far away

1

Morio

1

father

1

death; decease; passing away

1

sounds good; sure thing; no problem

1

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that

1

arrival; coming

1

to have much trouble; to have a hard time; to not know how to handle

1

trouble; problem; mess; difficulty; nuisance

1

it's no big deal; it's no problem; it's nothing to worry about; safe (and sound); all right

1

to be harmful to; to hinder; to interfere with; to irritate

1

to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate

1

to dig one's own grave; to bring calamity upon oneself; to make a rod for one's own back

1

zunda; mashed boiled green soybeans, often sweetened and used as a topping or filling

1

to conceive; to become pregnant; to get filled with (e.g. sails filled with wind); to be swollen with; to contain (a contradiction, danger, etc.); to carry (a problem, consequences, etc.)

2

maintenance; conservatism; conservativeness; conservation

2

to show signs; to have symptoms; to give indications (of); to bud; to germinate; to sprout

1

under construction

1

private

1

to rise; to flourish

1

shortening; contraction; reduction; curtailment; abbreviation

1

century; era; of the century (e.g. fight of the century)

1

(the) positive; yang (in Chinese divination); the open; visible place

1

shout (of encouragement, etc.); yell (used to time or encourage activity, e.g. "Heave ho!")

1

coffin; casket

1

to lay down; to wear (a sword, etc.) at one's side

1

to dig up; to unearth; to uncover

1

thereabouts; vicinity; that area; that situation; those circumstances

1

in the earth; in the ground; underground

1

intestines; bowels; entrails; guts; placenta (of a pumpkin, melon, etc.); fibrous pulp

1

dawn; daybreak

1