pardon; forgiveness; exemption; permission
retreating figure; appearance from behind
to call in; to invite; to bring in
experience; being accustomed (to something); poise in a critical situation
timidly; nervously; with nervous diffidence; trembling with fear
(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
ordinary; common; commonplace; mediocre; unremarkable; undistinguished
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
burial place (ground); cemetery; graveyard
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
wearing (e.g. uniform, seat belt); having on
cloth; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)
kind; sort; type; similar example; parallel; the like
protruding tooth (like a fang)
piece; fragment; one (object)
apiece; each; at a time; piecemeal
same person; said person; the person in question; coterie; clique; dōjin
to take a breath; to gather one's breath; to catch one's breath; to take a rest; to take a break
thirtieth day of the month; thirty days
theological school; seminary
guarantor; surety; sponsor; reference; bondsman
negotiations; discussions; connection
out of necessity; with no other option; perforce; unavoidably; reluctantly; unwillingly
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that
resolution of an incident; solution to a (criminal) case
several times; a few times
to backfire; to have a harmful result
protuberance; bulge; protrusion; rise; uplift; upheaval
meaning; tenor; effect; influence; appearance; aspect
sick person; patient; invalid
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
evil deed; wrongdoing; crime; misfortune; calamity
testimony; (verbal) evidence
to call; to summon; to send for; to call together
large amount of money; great cost
advice; counsel; remonstrance; recommendation
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
town; block; downtown; main street; street; road
thirty-first day of the month; thirty-one days
death; rejection (of a manuscript, etc.); lacking; without