jpdb beta

wind and rain; rainstorm

1

smell of new wood

1

to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse

6

(arch.) starched white uniform worn by menservants of government officials; something pasted with plain white paper (e.g. umbrella, lantern)

1

together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)

27

mixing with; being mixed

1

dark red; dark brown; reddish brown

2

earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)

6

ugly; unattractive; unsightly; unseemly

5

to swell up

1

crematory; crematorium

1

chimney; smokestack; funnel (of a ship); carrying a passenger without turning on the taximeter

2

all night

1

all night

2

corpse; dead person

2

to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake

2

lingering smoke

1

minuteness; one millionth

7

yellow

2

smoke; fumes

1

eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)

4

to fall asleep

2

soul; spirit; departed soul; ghost

4

to surprise; to frighten; to create a stir

2

to aim at

3

at full speed; impetuously; precipitately; headlong

1

cheap lodging or flophouse, especially in a skid row area or slum

1

business trip; official trip

2

(one) line; (one) row

1

even; flat; level; calm; peaceful; uneventful

1

raining; downpour

3

guarantor; acceptor (e.g. promissory note); underwriter (e.g. stock issue)

1

temporary; provisional; fictitious; assumed (name); hypothetical; theoretical

7

to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited

1

rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)

2

to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx

2

the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since

2

police officer; policeman; constable

8

party; group; troop; one act; one action; one deed

4

to bear fruit

3

similarly; same (idea); same (name)

3

one's predestined length of life; destiny; fate

1

eternity; perpetuity

1

enclosing wall; boundary fence; obstacle; barrier

1

to enclose (with); to surround (with); to turn (one's head, heel, etc.); to think over; to work out; (arch.) to notify (orally or in writing)

1

stone paving; cobble paving; stone steps; check (pattern); pavé; rectangular dessert (usu. made from chocolate or several layers of sponge cake)

2

descendant; posterity; offspring

1

kind; courteous; intimate; (arch.) becoming intimate; (arch.) having an intimate relationship (sometimes esp. a homosexual relationship)

5

to deify; to enshrine; to pray; to worship

1

flowers and incense (given as a Buddhist offering)

1