look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes
to droop (e.g. ears of grain); to bow one's head; to hang one's head
supplication; appeal; entreaty; petition
the Monkey (ninth sign of the Chinese zodiac); hour of the Monkey (around 4pm, 3-5pm, or 4-6pm); west-southwest; 7th month of the lunar calendar
mischief; prank; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
incomprehensible; nonsensical; puzzling; mysterious; meaningless
looks (esp. of a woman); features; ability; capability; (public) estimation (esp. of a man); credit
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
convenient; useful; finding useful; coming in handy; (priceless) treasure
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
we; us; I; me; my store (business, etc.)
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
wealthy; rich; affluent; well-off
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
black; black go stone; guilt; guilty person
chogori; jeogori; short jacket traditionally worn by Koreans
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
tree peony (Paeonia suffruticosa); moutan; wild boar (meat)
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
mousseline de laine; light woollen fabric
haori (Japanese formal coat)
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
clothing; dressing; binding (of a book)
dress; attire; clothing; getup; outfit; personal appearance
to be visible; to be clear; to be evident; to be certain
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase
chase; pursuit; tracking; following up; tracing
fifth day of the month; five days
baton (of command); order; command; direction
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
whereabouts; place where one is; position; location
to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge
utterly (unknown; esp. of someone's whereabouts); completely; (no information) whatsoever; at all
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
all present; all concerned; all of us
furthermore; besides; moreover; in addition; further; above or beyond this
to fess up; to come clean; to confess one's crimes; to spill the beans
devising (a way); contriving; device; design; dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation)