of course; certainly; naturally
double suicide; lovers' suicide
regret; chagrin; mortification; freedom from obstructive thoughts
in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
myself; yourself; I; me; you
to fold one's arms; to link arms with someone
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
nth son; lang; official title in ancient China; (arch.) man; (arch.) young man; (arch.) my husband
greatly energetic; ferocious; extreme; severe
than; from; out of; except; but; more
three; three years of age
near; close; beside; attendant; retainer; vassal
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
(arch.) retainer; (arch.) attendant; Omi (hereditary title; orig. one of the two highest such titles, later demoted to sixth highest of eight); I; me
auscultation; listening to a person's chest with a stethoscope
feudal lord; (arch.) mansion; (arch.) palace
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
worry; concern; anxiety; care; help; aid
is something that; is that which
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
resignation; stepping down; retirement; retreat; decamping; withdrawal
face; visage; look; expression; honor; honour
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
somehow; how; in what way; why; what kind of
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
staring (e.g. eyes); goggling; glaring
garlic chives (Allium tuberosum); Chinese chives; Chinese leek
even; even if; even though; because of; on the grounds that
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking