child's tear-stained face
fine weather (i.e. little or no clouds); fair weather; clear weather; clear sky; fair skies
eight; eight years of age; two o'clock (old time system)
to bend; to flutter; to wave; to yield to; to be swayed by; to bow to
peace; quiet; tranquility; tranquillity
senility; dotage; decrepitude
deafblindness; deaf-blind person
thoughtless; heedless; rash
bedroom; bedchamber; (arch.) roost; (arch.) nest
roost; nest; pad; crib; one's home
to endure; to keep out (e.g. rain); to pull through; to get over; to surpass; to outdo
Mara; demon king who attempted to hinder Gautama Buddha from attaining enlightenment; obstacle to enlightenment; penis
if it is not ...; if it does not ...
bar; saloon; pub; tavern; drinking establishment
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to get the better of; to control; to command
dirt floor; room with dirt floor; pit (theater seating); parterre
movement; move; motion; trend; development; change
shaking; shake; unsettledness; instability; existence of multiple spellings, pronunciations, usages, etc. for a single word
to beg; to ask; to request; to invite
to badger; to pester; to beg
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
old poem (esp. waka); old song
coquettish; charming; seductive; (arch.) beautiful; (arch.) graceful
carelessly; thoughtlessly; inadvertently
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
to arrive (at one's destination); to reach; to come to a head; to reach a conclusion; to culminate (in)
to bend one's head slightly to one side; to look slightly doubtful
mincing; chopping finely; short and repeated (movements) (e.g. trembling, stepping quickly); gradual; bit by bit
hunchback; humpback; crookback
tea-ceremony procedures; skill; dexterity; (arch.) you
arrogant; haughty; insolent
(bowing and) greeting; (arch.) declining; (arch.) refusing
to be overtaken by darkness
traveler; traveller; stranger
lately; recently; nowadays
ill-bred; impolite; rude; impudent; insolent; blunt
recuperation; medical treatment
garden (esp. man-made); orchard; park; place; location
management; administration; operation; running (business); conducting
to give; to present; to offer; to do for someone's sake
declining; refusal; rejection; announcement; notice
to house; to contain; to carry (a baby); to be pregnant; (arch.) to give lodging to; (arch.) to accommodate