to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
careful thought; consideration; deliberation; reflection; rumination; pondering
directly opposite; right in front
the front; honesty; uprightness; decency; normality
to look at; to gaze; to stare at
atrocity; (arch.) treason
merciless; ruthless; pitiless; unfeeling
bloodthirsty killer; cold-blooded murderer; homicidal maniac
on one's face; one's face; (arch.) meeting face-to-face; (arch.) seeing in person
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
homeless; family in mourning
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
outcome (of a course of events); consequence; tendency; trend; drift
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
disastrous; tragic; miserable; wretched; pitiful; woeful
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish
to squeeze out; to wring out
bad person; villain; scoundrel; wrongdoer; wicked person
repentance; confession; penitence
sum; harmony; peace; Japan; Japanese-style
intimacy; affection; familiarity
to feel; to sense; to experience
to leave nothing undone; to do all in one's might; to do everything possible
good; goodness; right; virtue
wicked person; evil person; scoundrel; bad thing; mischief
in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
wave motion; undulation; surge; wave
no more than; just; only; mere; goes no further than
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
to be a bad influence (on something); to corrupt; to poison
misdeed; wrongdoing; wickedness
next; following; subsequent; stage; station
Good and evil are but two faces of the same coin
to catch sight of; to see; to suppose; to assume from appearances