to beat (a drum); to pluck up courage
special Nara-period administrative division for areas containing a detached palace (Yoshino and Izumi); secretary; third highest-ranking officials in the Dazaifu
originally; by nature; from the start
employee; worker; laborer (labourer); blue-collar worker
auto-hypnosis; self-hypnosis; self-induced hypnotism
another showing (of a play); recapitulation
to talk; to chat; to chatter
alias; pseudonym; pen name; nom de plume; different name; other name
suitable; appropriate; befitting; conjoining; association; samprayukta
to be grounded on; to be based on; to be due to; to originate from
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
example; specimen; sample
ratio; proportion; match; equal; explicit comparison (style of the Shi Jing); Philippines
clerical script (ancient, highly angular style of kanji)
violence; vehemence; fury; fervour; fervor; severity
blow; hit (on the body); beating
finger; hands and fingers; hands
arousal; excitation; awakening; evocation
Don Quixote (book, titular character); Don Quijote (discount chain store)
to offer (put up) resistance
to blow against; to spray (paint, etc.) (onto a surface)
to lose; to miss; to forget; to be excessive
to rule; to govern; to administer
sense of touch; tactile; tactual; hair style with long bangs
to investigate thoroughly; to examine closely; to probe into; to be obsessed with a thought; to brood over; to worry about
(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future
exalting; raising; enhancing; rousing up
to appease; to suppress; to calm
topic; subject; much talked about; topical; in the news
to turn; to shift; to alter; to distract
waking up; awakening; arousal; disillusion; disillusionment; awakening