jpdb beta

swelling; edema; oedema

4

pure; innocent; pure; unmixed; long kimono made from the same plain-coloured cloth

1

different person; another person; someone else; changed man

1

haggardness; emaciation; wasting away; being tired out; being worn out; exhaustion

5

historian

1

contribution; donation

4

feelings; emotion; compassion; sympathy; passion; affection

4

false; hypocritical

1

condition; state (of health); appearance

1

infancy; childhood; tender age

3

to support; to maintain; to bring up; to raise; to adopt (a child); to cultivate (a habit, a quality, etc.)

1

with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)

2

relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls

6

haunted mansion; haunted house; enchanted house

1

seems; I guess

1

may; might; perhaps; may be; possibly

10

weaning

1

home country; one's own country; suzerain country (from the perspective of the vassal state); colonizing country; country of one's ancestors; this country

1

curriculum; textbook

2

prison; jail; gaol

1

Odin (god in Norse mythology); ODIN

1

Norway

1

taxes; taxation

1

whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life

2

calculation; computation; bill; check; consideration; allowance

1

to continue to do; to persist in doing

1

one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)

2

premises; grounds; campus; compound; precincts

2

going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)

2

custom; convention; common practice; (arch.) becoming accustomed (to)

1

custom; convention; tradition; mores; conventional practice

1

the person concerned; the person in question; the said person

1

so to speak; so to call it; as it were

1

misanthropy

2

forming a circle; circular formation (orig. in battle); huddle; ring

2

tendency; trend; inclination

3

once a year

1

nodding; greeting (with eyes)

3

promptly; immediately; quickly; indifferently

1

to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)

1

old age; old person; the old; the aged

1

to pass; to pass by

1

daily life; sitting and lying down

1

graveyard; cemetery

1

tropism

2

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

1

grim; stern; stark; heartless

1

even if; even though; if

2

haughty; arrogant; insolent; proud; overbearing

2

Seimi

1