jpdb beta

militarism; warlike spirit

1

leather

6

victory or defeat; match; contest; game

1

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

128

slanting; tilted; sloping; distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood)

15

to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell

2

to mix; to stir; to blend

3

beautiful

3

binding (of a book); design (of a book cover)

4

one copy (of a book, magazine, etc.); one volume

15

to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)

3

heraldry

2

to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated

6

to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)

52

yes; yeah; hum; hmmm; oof

23

precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed

49

friendship; friendly relations; connection; relation; intimacy

1

private records; secret notes; secret document; confidential papers

1

now; soon; already; yet; further; more

60

rare book

2

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

609

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

449

crest; coat of arms

24

until now; so far; up to the present

12

(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion

12

don't you think?; indicates question

47

fingertip; finger; toe tip; toe

2

to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with

2

reinforced concrete; remote control

1

character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")

23

20 years old; (arch.) twenty

32

eight; 8

20

counter for leaves, pieces of paper, etc.; (arch.) counter for boats

6

Chinese white olive (Canarium album); olive (Olea europea)

5

traditional cap worn by Shinto clergy and courtiers; crown; diadem; top kanji radical; first verse of a haikai, etc.; best; peerless

12

a certain ...; some ...

36

design; sketch

2

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

146

Tenshō era (1573.7.28-1592.12.8)

4

dispatching to Europe (e.g. an envoy); sending to Europe

2

messenger; police and judicial chief (Heian and Kamakura periods); klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)

3

thousands; great number of; variety

4

Seizaemon

2

soon; in a moment; nearby; close; direct; spot transaction

1

member

3

still; yet; more; still more; as ...; like ...

29

number; amount

15

why; how

54

Bungo (former province located in present-day Ōita Prefecture)

1

part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty

10