parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
conversion; diversion; changeover; commutation; switchover
phrase (verse, line); one haiku-poem
woman; female; feminine gender
man; male; masculine gender
collection of books; (personal) library
Japanese and Chinese poetry; poetry; poems
masterpiece; best work; amusing blunder; funny mistake; boner
historical materials; historical records; historical sources; archives
regrettable; unsatisfactory; deplorable; lamentable
to think, feel, consider, know, etc.
later on; eventually; afterwards
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
frank; candid; straightforward; openhearted; direct; outspoken
to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
to have meaning; to be meaningful
anything and everything; just about everything
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
to reveal one's true nature; to show one's true colours; to give oneself away; to be exposed (of a lie, etc.)
aloneness; loneliness; solitude
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
argument; dispute; controversy
matter; thing; affair; circumstance
intimidation; threat; bluster
to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create
incident; affair; happening; event
potentiality; likelihood; possibility; availability
gloomy; melancholy; dreary; depressed; dismal
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
polite; courteous; civil; friendship; (sexual) intimacy
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
very; greatly; exceedingly
highly regrettable; utterly deplorable
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
analogy; analogical reasoning; analogical inference; analogy
logic; reasoning; argument; line of argument