grasping; gripping; handful; fistful; handle; grip; rice ball
to cut open; to cut apart; to divide; to split
judgement; judgment; appraisal (e.g. of an antique); evaluation; forensics; (criminal) identification
inspection (e.g. customs, factory); examination; scan (e.g. MRI, PET, etc.)
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
to differ; to vary; to disagree
very big; very large; taking up a lot of space
reddish tinge; tinge of red; slight redness; reddishness; blush
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
large drop (rain, sweat, tears, etc.); large grain-like object (grape, cherry, etc.)
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
coagulation; freezing; solidification
clotted blood; gore; sticky clots of blood
beginning; start; clue; lead; thread end
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
division; section; compartment; block; plot; lot
nail; spike; tack; rivet; brad; (pachinko) pin
striking; remarkable; considerable
meaning; tenor; effect; influence; appearance; aspect
whole area; whole region; stretch (of land); tract; belt
to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear
plain; unfigured; patternless; solid (color)
front room; front parlor; lobby; anterior ventricle
smallish; on the small side
somewhat; to some extent; to some degree; some; part; portion
memories; recollections; reminiscence
basic tone; underlying tone; trend; keynote
further; farther; furthermore; all the more; even more
melancholy; gloom; depression
same; similar; (just) like; equal
to be stormy; to be rough; to be rough (of skin); to be chapped; to be ruined; to fall into ruin
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)