hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
to fold one's arms; to link arms with someone
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
tattling; telling on (someone)
Latin-Japanese (e.g. dictionary)
self control; self restraint
favourite dish (favorite); favourite food
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
please don't fuss over me; don't go to any trouble; don't bother
one's wife; wife (of somebody below the speaker in rank)
Franckenstein; Frankenstein
detestable; abhorrent; loathsome
getting tired of; getting sick of; getting bored with; getting fed up with
and; or; and the like; and so forth; and what not
alone; by oneself; on one's own
to row; to scull; to pedal (e.g. bicycle); to swing (on a swing); to operate a hand pump; to push through (deep snow, the jungle, etc.)
anger; rage; resentment; indignation; exasperation
ohajiki; traditional Japanese children's game similar to marbles, played with coin-shaped pieces made of coloured glass or plastic
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
eccentric; wild; off-kilter; mad
passion; enthusiasm; zeal
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
good fortune; happiness; blessing; good luck
contempt; derision; slight; disdain
stimulus; impetus; incentive; encouragement; motivation; provocation
to rest (from work, studying, etc.); to take a break