reasoning; inference; deduction; mystery genre; detective genre
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
to be based (on); to be founded (on); to be grounded (on); to be due to; to come (from); to arise (from)
to be interested in; to take an interest in; to care about
nature (of a person); disposition; temperament; quality; inherent characteristic; property
doubt; suspicion; question; strangeness
ocean; large sea; fabric pattern
morning calm (over the ocean)
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
continental; calm; not worried with unimportant details
even though; despite; when
a kind; a sort; of sorts; something of a; sort of; somewhat
university; college; former imperial university of Japan (established under the ritsuryō system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
laboratory; seminar room; professor's office
average; mean; balance; equilibrium
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
to order; to send away for; to have (something) sent to one; to pull (something) closer
order (for goods or services); order (sequence); order (of magnitude); order
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
thunderstorm; thundershower
reason; logic; method; system; order
all over Japan; throughout Japan
particularly; especially; in particular; expressly
to make someone's acquaintance; to become acquainted (with)
to heat; to heat up; to get excited; to get worked up; to get fired up
no matter how you look at it; no matter how you slice it; clearly; obviously; surely; without a doubt
to compare; to make a comparison (between); to compete (on); to measure (one's strength, ability, etc. against another's)
hard fight; difficult struggle
trick that may deceive a child; transparent ploy; mere child's play; trivial (e.g. scheme); transparent; trifling (e.g. matter)
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
pointing out; identification
treasury; treasure house; storehouse; treasure trove; rich source (of)