seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
cry (e.g. of a baby); sob; whine; tearful voice; weepy voice
echo; reverberation; spirit of a tree; tree spirit
successively; one after another
(around the) neck; nape; collar (at the front of a coat, kimono, etc.); collar area
umibōzu; sea yōkai, resembling a huge bald-headed black figure; sea monster; green turtle
to creep up to; to approach stealthily; to steal up; to draw near unnoticed
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
stuffed specimen; taxidermy mount; stuffing; mounting
specimen; sample; (classic) example; type; sample
weather (conditions); disposition; temperament
drawing; picture; diagram; sight; scene
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
previously; already; for some time; for quite a while
estimate; guess; direction; bearings; registration mark (printing); approximately
back (esp. of a building, etc.); rear; behind
in and out; income and expenses; free associations; run of the house
door; gate; opening; title page
lock; padlock; tablet; pill
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
taking heart; being in high spirits
head; chief; merit; strong point; superiority; major
corridor; hallway; passageway
hall; saloon; spacious room; reception room
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy; to accompany; to go with; to associate with (someone); to mix with
(sound of) footsteps; sense or sign that something is approaching
to conceal oneself; to hide; to endure; to bear; to stand
side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time
suddenly (stick out, appear, extend, etc.); abruptly (protrude); unexpectedly
throat; singing voice; gutter (inner margins of a book)
prey (i.e. of a predator); kill; victim (of a crime, a hoax, etc.)
regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
to remove; to get rid of; to take off
probably not; probably won't; intend not to; will not; trying not to; attempting not to; whether you ... or not
creaking; squeaking; packing in tightly; cramming; hard (pressing, tying, twisting, etc.); tightly
to tighten; to fasten tight; to constrict; to control strictly; to put pressure on; to squeeze (e.g. an economy)
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
head; brains; intellect; understanding
slightly (blushing); suddenly (getting bright, flaring up, flashing on, etc.); suddenly (appearing, coming out, etc.); distractedly; absentmindedly
what's what; heads or tails
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
to tighten; to fasten tight; to constrict; to control strictly; to put pressure on; to squeeze (e.g. an economy)
suddenly (appear, stick out, etc.); abruptly (happen); (stand) still and expressionless; imposingly; suddenly (stand up); abruptly (rise)