fleeting (glimpse, glance, etc.)
to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)
the other day; lately; recently; during this period
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
introduction; presentation; referral; listing
father; dad; husband; you; he
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
way; method; means; (technical) specification
thicket; bush; grove; (medical) quack
tranquil; calm; quiet; peaceful
vacant land; unoccupied ground; empty lot
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
mysterious disappearance; being spirited away
tenth day of the month; ten days
half-moon; half a month; semicircle
pain; anguish; suffering; duhkha (suffering)
generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual
mere consolation; temporary peace of mind
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
tobacco; cigarette; cigaret; tobacco plant (Nicotiana tabacum)
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge
partly burned charcoal; (arch.) servant boy at a brothel or teahouse
pipe; tube; gun barrel; gun; cannon; well lining
remaining an idle spectator; looking on unconcernedly (doing nothing)
tobacco container (esp. a tobacco pouch)
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
(a) dose; (a) puff; (a) smoke; lull; short rest
to make sure of; to assure oneself of; to see with one's own eyes; to ascertain
furthermore; besides; moreover; in addition; further; above or beyond this
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
as soon as...; just after...; immediately after...; hurriedly; in haste; quickly
muteness; speech impairment; mute; deaf-mute
beginning and end; doing something from beginning to end; being unchanged from beginning to end; from beginning to end; the whole time
to (keep in) mind; to give heed to; to pay attention to
that child; that kid; that boy; (arch.) you
sympathy; compassion; pity
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
pitiful; unfortunate; poor; unpardonable; regrettable
these days; nowadays; now; at present; recently; lately
dangling heavily; swaying to and fro; strolling; rambling; idly; lazily
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out