to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to take over; to follow
visit (from someone); call
to push away; to push aside; to shove
even though; despite; when
line (of text); row; carya (austerities); samskara (formations); semi-cursive style (of writing Chinese characters); running style
to hurry; to rush; to quicken (of one's breath); to pant; to gasp (for air)
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
unless one ...; if one does not ...
to do what one is told to (esp. of a child); to take someone's advice; to listen to what someone says; to do what one wants something (one's body, legs, etc.) to do; to work as expected (e.g. of a machine); to obey (one)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
(a) little; somewhat; somehow
to help each other; to cooperate
beautiful custom; fine custom; good custom
launching out (e.g. into a career); embarking upon (something); doing with great ambition
weather (conditions); disposition; temperament
chance; opportunity; occasion
to be satisfied; to find peace of mind; to feel good
to imitate; to copy; to mock; to trace; to forge
opportunity; chance; time; occasion
to order; to command; to appoint
ending; quitting; closing; ending before one had time to do something one wanted or intended to
distance; difference; gap; disparity; gulf; chasm
to go away; to become more distant; to fade away; to be estranged
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
end; close; finish; noh dance in plain clothes
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
the other day; lately; recently
toy; (person or thing treated as a) plaything
goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final
work; workmanship; craftsmanship; artifice; trick; device
to send (a person or thing) to; to deliver; to escort
writing (an essay, prose, etc.); composition; formal writing with little real meaning
Japanese calligraphy paper (approx. 25cm by 35cm)
absolutely; completely; utterly; really; simply; only
unable to resist; unable to suppress
news; tidings; information; correspondence; letter
to write (e.g. a letter); to draw up (a document); to take down (e.g. notes); to have (lunch, dinner, etc.); to eat