to blow through; to blow ceaselessly
quickly (esp. actions); suddenly (esp. wind, rain, etc.)
hazy moon (esp. on a spring night)
kamado; traditional Japanese wood or charcoal-fueled cook stove; household; family
slanting; tilted; sloping; distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood)
with a rattling sound; with a (gentle) clinking sound; rapping (on a door); (cooking) at a simmer; (boiling) gently; (bubbling) lightly
to lay waste; to devastate; to invade; to break into; to troll (e.g. web forums); to spam
indicates emotion or exclamation; hey; you
to freeze (from fear, etc.); to be unable to move (e.g. from surprise); to be paralyzed (with horror, etc.); to cower; to shrink in on oneself
clop clop; rumble rumble; sound of something being boiled
distance; range; difference (e.g. in opinion); gap; metric
trickling (of water); flickering (of fire); darting about (e.g. a small animal); scampering about
to approach; to draw near
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
assault; outrage; act of violence; rape (by force); sexual assault
to give rein to (imagination)
500-man battalion (Zhou dynasty Chinese army)
serving (of food); helping; chilled soba served on a dish (often on a wicker basket or in a shallow steaming basket) with dipping sauce
gargling; rinsing one's mouth
with a clink (click, clack)
(arch.) great; (arch.) grand; greater (of equal court ranks); upper; a great deal; very much
dental brushing; brushing one's teeth; dentifrice; toothpaste; tooth powder
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
cowardly; craven; unfair; mean; sneaky
to tire; to weary; to exhaust; to fatigue
to pity; to sympathize with; to tend to (e.g. an injury); to care for; to appreciate; to recognize (someone's efforts)
running about; making every effort (to do); busying oneself (with); being busily engaged (in); good offices; efforts
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
person of little importance; insignificant person; narrow-minded person; child; dwarf
sly; cunning; sneaky; miserly; mean; stingy
lofty; sublime; noble; the sublime (aesthetics)
staring at or watching all sides
child (esp. one of elementary school age or younger)
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
stinginess; miserliness; shabby; cheap; petty; narrow-minded