counter for pairs of socks, shoes, etc.
movable floor boards; trap door
with a bang (clash, bump)
brush (for painting, basting, etc.)
indeed; really; truly; very much
town; block; downtown; main street; street; road
to rub; to chafe; to strike (match); to squander (one's money); to run through (one's fortune); to lose money (e.g. by gambling)
shades of evening; dead of night
inconvenient; inexpedient; unfavourable; wrong; improper; objectionable
appearance; emergence; advent; arrival; showing up; coming to existence
water wheel; water turbine; hydraulic turbine; (arch.) violent wielding of weapons
separation (e.g. of rubbish when recycling); classification; discrimination; division; distinction
to hold in one's mouth; to bring with; to take along
use; utility; effect; benefit
as soon as; no sooner than; one way or another; objection
to thrust away; to send flying
vital part (of the body); tender spot; key point; essential point; male crotch (as a target in fighting); vital point
large number; innumerable; great many; immense; vast; abundant
finally; after great pains; at last; just barely
to be reluctant (to do); to be unwilling (to do); to falter; to slacken; to have a frequent urge to defecate but difficulty passing stool; to suffer from tenesmus
to wake; to wake up; to wear off (of drunkenness, anaesthesia, etc.); to regain consciousness; to come to one's senses; to be disillusioned
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
to cease; to stop; to be over
soul; spirit; willpower; vitality; something as important as one's own life; something invaluable
both; both sides; both parties
frame of a shoji (paper sliding-door)
to let pass; to allow through; to transmit (e.g. light, sound, etc.); to conduct (electricity); to stick through (e.g. a hole); to force through (e.g. an opening); to connect (e.g. two places)
light pink; light crimson
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
to be photographed; to be projected
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
(eating up) quickly; in no time; quickly (sticking out one's tongue); licking; licking up; (peeling off) in one go
to change places (with); to be replaced (with, by); to be changed; to change (seats, shifts, etc.; with someone); to switch; to exchange
other side; opposite side; other party
to shorten; to narrow; to close; to shrink
description; account; delineation; (a) predicative; predication
order; sequence; procedure
emergency; unexpectedness